【罢了】的意思是什么？【罢了】是什么意思？

【罢了】的意思是什么？【罢了】是什么意思？

【罢了】的意思是：
罢了（I）
bà le 1.  犹算了。有表示容忍、不再深究之义。  
●元关汉卿《金线池》第四摺：「他委实不肯便罢了，教我怎生断理？」  
●明高明《琵琶记·书馆悲逢》：「他把我嘲，难恕饶，你说与我知道，怎肯干休罢了？」  
●《儒林外史》第二二回：「我不说你也罢了，你还问我这些话，这也可笑！」  
●刘大白《洪水》：「人也漂流去，倒也罢了；剩下这没饭吃没屋住的人们，是洪水底洪恩吗？」 2.  表示遇到危难，无法解免。  
●《水浒传》第二三回：「只见枯草丛中钻出两只大虫来，武松道：‘阿呀！我今番罢了！’」 3.  指事情使人感到为难。犹言难住。  
●《儿女英雄传》第二回：「这可就罢了我了！慢说我没有这样的家当，便有，我也不肯这样做法。」 4.  助词。犹便了，就是了。用于句末，表示肯定或允诺语气。  
●《西游补》第五回：「你四人回去罢了，千万替我谢声。」  
●《二刻拍案惊奇》卷九：「凤官人还问我姐姐。你只打点迎亲罢了。」  
●《儒林外史》第十九回：「每日清早上是我弟媳妇出来屋后抱柴，你明日众人伏在那里，遇着就抢罢了。」
罢了（II）
bà le 1.  助词。用在陈述句末尾，表示「如此而已」，常跟「不过」、「只是」、「无非」等词前后呼应。  
●《红楼梦》第三二回：「我也不过俗中又俗的一个俗人罢了。」  
●鲁迅《两地书·致许广平二》：「我相信写了出来，未必于你有用，但我也只能写出这些罢了。」如：他不会真的打你，无非吓唬吓唬你罢了。 2.  叹词。犹言完了。  
●《西游记》第二三回：「哥哥，罢了！罢了！我们遇着鬼了！」  
●《儒林外史》第二三回：「罢了！我上了这小畜生的当了！」
★「罢了」在《汉语大词典》第12196页 第8卷 1040
★「罢了」在《现代汉语词典》第21页
参见：罷了

罢了的拼音

bà le

罢了是什么意思

罢了（I）

bà le

1.犹算了。有表示容忍、不再深究之义。

●元关汉卿《金线池》第四摺：「他委实不肯便罢了，教我怎生断理？」

●明高明《琵琶记·书馆悲逢》：「他把我嘲，难恕饶，你说与我知道，怎肯干休罢了？」

●《儒林外史》第二二回：「我不说你也罢了，你还问我这些话，这也可笑！」

●刘大白《洪水》：「人也漂流去，倒也罢了；剩下这没饭吃没屋住的人们，是洪水底洪恩吗？」
2.表示遇到危难，无法解免。

●《水浒传》第二三回：「只见枯草丛中钻出两只大虫来，武松道：‘阿呀！我今番罢了！’」
3.指事情使人感到为难。犹言难住。

●《儿女英雄传》第二回：「这可就罢了我了！慢说我没有这样的家当，便有，我也不肯这样做法。」
4.助词。犹便了，就是了。用于句末，表示肯定或允诺语气。

●《西游补》第五回：「你四人回去罢了，千万替我谢声。」

●《二刻拍案惊奇》卷九：「凤官人还问我姐姐。你只打点迎亲罢了。」

●《儒林外史》第十九回：「每日清早上是我弟媳妇出来屋后抱柴，你明日众人伏在那里，遇着就抢罢了。」

罢了（II）

bà le

1.助词。用在陈述句末尾，表示「如此而已」，常跟「不过」、「只是」、「无非」等词前后呼应。

●《红楼梦》第三二回：「我也不过俗中又俗的一个俗人罢了。」

●鲁迅《两地书·致许广平二》：「我相信写了出来，未必于你有用，但我也只能写出这些罢了。」如：他不会真的打你，无非吓唬吓唬你罢了。

2.叹词。犹言完了。

●
《西游记》第二三回：「哥哥，罢了！罢了！我们遇着鬼了！」

●《儒林外史》第二三回：「罢了！我上了这小畜生的当了！」

---

★「罢了」在《汉语大词典》第12196页 第8卷 1040

---

★「罢了」在《现代汉语词典》第21页

---

参见：罷了

罢了的近义词

而已结束完结完了已矣云尔

罢了的英语单词

1.a modal particle indicating

用罢了造句

1."宝玉听这话,知是黛玉借此奚落他,也无回复之词,只嘻嘻的笑两阵罢了."
2."不想贾妃只命一匾一咏,倒不好违谕多作,只胡乱作一首五言律应景罢了."
3."贾政笑道:"不可谬奖.他年小,不过以一知充十用,取笑罢了.""
4."林黛玉先笑道:""这是你妈妈和袭人叫嚷呢.那袭人也罢了,你妈妈再要认真排场他,可见老背晦了."
5."前儿我和宝二爷顽,他输了那些,也没着急.下剩的钱,还是几个小丫头子们一抢,他一笑就罢了."
6."这个宝玉,不知是怎生个惫懒人物,懵懂顽童?""____倒不见那蠢物也罢了."
7.?柞听了，大叫道：‘罢了，罢了！此乃养虎伤身也！’★《说岳全传》第五七回
8.“格罗文纳饭店，利茨，公园巷饭店全都罢了工，”蓓蒂说，得意洋洋地就像她一手搞成的似的。
9.“猫儿也可以对皇帝看上一眼呐。我对麦青少爷也不过是瞧上那么一眼罢了。”
10.“你不过是难为情罢了，没别的。” 幸好我又补了一句，“黛西也难为情。”
11.“照这样看来，情形还不太严重，大约守城的兵士放枪来吓人罢了，” 觉慧勉强用平静的声音解释道。
12.《圣经》里的先知书，只不过是当时各种预言的范本罢了。
13.〖示例〗就屈杀了奴罢了，是那个不逢好死的……拿这有天没日头的事压枉奴。就是你与的簪子，都有数儿，一五一十都在。 ★《金瓶梅词话》第十二回
14.〖示例〗就是婶娘见生米做成熟饭，也只得罢了。 ★清 曹雪芹《红楼梦》第六十四回
15.〖示例〗就是婶娘见生米做成熟饭，也只得罢了。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回
16.…这些人应当排在仆役之列，不过是不穿东家的号衣，不领工钱罢了。
17.阿福尚在那里寻瑕索瘢，风言醋语，所以连通信的人都没有，只好肚里叫苦罢了。（清·曾朴《孽海花》第十七回）
18.暗的，他让邦妮在房里----在他房里----点着粉睡觉这样的蠢事，不过是一种报复她的卑劣手段罢了。
19.白狗：「不过是个发了芽的超大马铃薯罢了，你带我来到底要看什麽？
20.比喻又自然存在它的‘尺有所短’之处，任何比喻都仅仅是对比之中的一点罢了。★秦牧《跋》
21.别回敬，我只是开开玩笑罢了。
22.别取笑青年人的装模作样；他们只不过是为了找寻自我而逐一试装出各种面孔罢了。
23.不管赫斯渥这种人在芝加哥是个何等人物，但到了纽约这地方，他显然只是沧海一栗罢了。
24.不过共和国的创建者之所以为孤立主义者，无非是就他们希望本国的民主不受外强的干涉而言罢了。
25.不过那不在工作职责里，只是有口碑罢了！嘻嘻，“口碑”用英文说是“握德哦辅帽子”,哈哈！
26.不然的话；你尽管胡思乱想；到头来；一切都不过是水里捞月罢了。
27.不是的，不过在故乡的几个人把我们牵着罢了。 若无所牵，更何所恋?
28.次后孙家叫养娘来说，我也罢了，又是你弄嘴弄舌，哄着他家。★明·冯梦龙《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》
29.但观察者认为，这不过只是有关当局为万一有什么差池而找好遁词罢了。
30.但这只是一种误解罢了。请不要低估共和党获胜的能力,也不要小觑这场胜利对美国乃至整个世界的重要性。
31.当晚，秀才也将家里底种种情形告诉她，实际，不过是向她夸耀或求媚罢了。
32.敌人现在也只是猖獗一时罢了
33.第二只刀就是传统的披布大漆工艺！图片的效果不好罢了。材料是用四川购买的大漆。
34.对从收音机里听到的那则报导我只是略感兴趣罢了。
35.而实际上，阿保机有统一东北、逐鹿中原的雄心壮志，而攻灭渤海只是其中的一个必行步骤罢了。
36.更糟的是，他觉得他们更加卑躬屈节，更狡黠，更无知，不过是些机器罢了。
37.郭沫若《落叶·第十信》：“就费尽了千语万言，有时只不过是激起冷笑的猛潮，反抗的烈火罢了。”
38.滑下排水管就不过是小玩艺罢了。
39.或许，公众也只是“回礼”罢了。
40.基督教的社会主义，只不过是僧侣用来使贵族的怨愤神圣化的圣水罢了。
41.家具商使威廉斯先生上当买了那张扶手椅。它根本不是什么古董，而只是件仿古复制品罢了。
42.监视哨只是些无声的人影罢了。
43.蒋氏所说的“反动派”，不是别的，就是这些势力，不过人们叫作革命派，蒋氏则叫作“反动派”罢了。
44.蕉鹿之梦只不过是自我解嘲罢了
45.结果怎么样？ 只不过闹了场笑话罢了。
46.她不过是假充内行罢了, 实际上对艺术一窍不通.
47.她不由自主地,很为感动。毕竟这只是一个男子在洗身罢了,一点也不值得惊怪的。
48.她那高尚纯洁的精神不虞后继无人，只是不一定到处都能见到罢了。
49.她往日那种对美与神秘的热情有增无衰，只是没有适当机会得以施展罢了。
50.就算你嘴馋，有本事到外边去弄几个玩玩，倒也罢了，叫你在家里吃现成的么？混账！
51.看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者，而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。
52.可是福音书只是种种意想不到的事情的汇编罢了。
53.老残道：“这也罢了，只是你赶紧说你那稀奇古怪的案情罢。”★《老残游记》第十三回
54.老舍《四世同堂》：“他和瑞丰原来差不多，他看不起瑞丰也不过是以五十步笑百步罢了。”
55.老师对我们大吼大叫只是要在班上耍人取乐罢了。
56.连司棋也都气了个直眉瞪眼，无计挽回。只得罢了。（清 曹雪芹《红楼梦》第六十二回）
57.连司棋也都气了个直眉瞪眼，无计挽回。只得罢了。（清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回）
58.马识途《清江壮歌》第五章：“其实不过是装点门面，向外国佬借钱打内战罢了。”
59.明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第55回：“只见剔犀官桌上摆上珍羞美味来，只好没有龙肝凤髓罢了。”
60.那不过是把三四个警察白白拿去送死罢了。
61.那不过是个家庭趣谈罢了。
62.那家人听了，倒道南令本不为已甚，不过大吏过严罢了。（清 黄小配《廿载繁华梦》第三十六回）
63.那家人听了，倒道南令本不为已甚，不过大吏过严罢了。（清·黄小配《廿载繁华梦》第三十六回）
64.那件日夜盘据在她心头的住事，对于她母亲不过是一件过眼云烟的偶然事件罢了。
65.那时我不过是个普通议员，只是有些名望罢了。
66.那种客店也只能算是一种歇马店罢了。”
67.你们来得太迟喽，你们是来给我送终罢了。
68.你有什么资格可以指责我谈朋友的问题？你的所谓的长期关系不过是寻找吃甜点的机会罢了！
69.你在家不读书也罢了，怎么又做出这无法无天的事来。（清 曹雪芹《红楼梦》第三十三回）
70.女儿不喜欢音乐，母亲偏要女儿学弹琴，将来当音乐家，这只不过是一相情愿罢了。
71.女儿不喜欢音乐；母亲偏要女儿学弹琴；将来当音乐家；这只不过是一相情愿罢了。
72.女儿的婚事并没有吹台，不过是延期罢了。
73.妻子劝止他说: “只不过是跟孩子开玩笑罢了.
74.其实这钏影楼的名词，我不过纪念我母亲的一段盛德的事实罢了。
75.亲爱的，我相信一定有的，只不过艾希礼不会把这种事告诉你们姑娘家罢了。
76.秦牧《巧匠和竹》：“他们还是严守一定的规矩绳墨的，只是在一个巨大的范围内，加以变化罢了。”
77.清·曹雪芹《红楼梦》第99回：“他不多几年，已巴到极顶的份儿，也只为识时达务，能够上和下睦罢了。”
78.清·李宝嘉《官场现形记》第57回：“‘神而明之，存乎其人’，诸公随时留心，慢慢的学罢了。”
79.清·李宝嘉《官场现形记》第八回：“仇五科说：‘翩翁是醉翁之意罢了。’”
80.清·李汝珍《镜花缘》第99回：“如无指望，就同丈夫完名全节，死在阵内，倒也罢了。”
81.清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第83回：“奴才只有天天多烧几炉香，叩祝恩帅长春不老罢了。”
82.清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第85回：“正是‘泼油救火’，恐怕他死得不快罢了。”
83.清·吴趼人《九命奇冤》第24回：“不过为的是死者沉冤莫雪，所以代抱不平罢了。”
84.全篇的话不过教人怎样做一个奴隶罢了。
85.人生，再好也不过是汪洋苦海罢了。
86.石青两口子都不是跟随学校迁来的外省人，只是家乡离学校有几天路程罢了。
87.实际上那只是很多小商队为了防御土匪而结伴同行罢了。
88.司法惯例只不过是“权威的惯例”罢了。
89.他本不懂什么艺术；却偏要花大钱买艺术品；只不过是附庸风雅罢了。
90.他并不像别人所说的那样坏；这不过是墙倒众人推罢了。
91.他并没有病到不能来工作的地步，他不过是托病偷懒罢了。
92.他不是真病，他不过是装病罢了。
93.他倒不是真生气--只是装装（严父的）样子罢了.
94.他的勤奋不过是装样子罢了。
95.他对投资一窍不通，只是瞎搞一气罢了。
96.他关心穷人只是故作姿态罢了。
97.他规划的家庭远景只不过是黄粱美梦罢了。
98.他规划的远景不过是黄梁美梦罢了。
99.他规划的远景不过是一枕黄梁罢了。
100.他规划的远景只不过是黄粱美梦罢了。
101.他决不会跟她结婚，只不过吊吊她的胃口罢了。
102.他们不过是黔驴技穷，想求个活命罢了。（陈立德《前驱》三十八）
103.他们都只是劳动工具，不过因为年龄和性别的不同而需要不同的费用罢了。
104.他们跑出英文教室，说的听的依然是中国话。这只是‘一曝十寒’的办法罢了，对于理解的功夫完全抛荒。（叶圣陶《英文教授》）
105.他虽有宏图大志，美妙辉煌的规划，但现在看他所作所为，无非是一枕黄粱罢了。
106.他虽有宏图大志；美妙辉煌的规划；但现在看他所作所为；无非是一枕黄粱罢了。
107.他唯一的罪名就是供给我们粮草罢了。
108.他想动手给雪妮调一杯，再想想不妥就作罢了。
109.他有其名而无其实；不过是虚有其表罢了。
110.他有什么学问；不过师心自用罢了！
111.他这样小题大做；不过是批评别人抬高自己罢了。
112.他这样做不过是拖延时间罢了--查票员是不会放过厕所的。
113.他这种做法其实也只不过是祖述前人罢了。
114.他只不过是出山小草罢了
115.他只不过是工会的一个喽罗罢了。
116.他只不过是虚名在外罢了
117.他只是穷折腾罢了
118.他只是一个轻尝浅试、旁收杂览、样样通、样样松的学生罢了。
119.听他说起来，好像事情已经千稳万妥，只是迟早罢了。
120.我把手枪和所有的炮全都装好弹药；所谓炮,就是那些架在外墙上的短枪,样子像炮,我就这么叫叫罢了。
121.我并非要沽誉钓名，只是想尽一点绵薄之力罢了
122.我不过是说笑罢了。
123.我的激烈抗议只不过是我的灵魂的呐喊罢了。
124.我还是做月光吧，只不过在忠诚，美丽，纯洁（的爱米丽亚）睡着的时候，偷眼看看（她）罢了。
125.我开弓不放箭，只是装装样子罢了
126.我们只不过把我们最优秀的天然盟国打跨罢了。
127.我们只不过是世上来去匆匆的过客罢了
128.我们只可预言一下，说他只是一个轻尝浅试、旁收杂览、样样通，样样松的学生罢了。
129.我那时年轻力壮、再加上怒火燃烧，而他不过是个瘦小的汉子罢了，他卟通一声，跌倒在我面前的地上了。
130.我稍通乐器，但只为一己之“愕”罢了。
131.我是个文坛上混饭吃的罢了――他就老爱跟人这么说。
132.我完全付得起这套衣服的钱. 我不过是不想难为你们去破开一张大票子罢了. "
133.我这是在强做解人罢了
134.我只不过不肯轻易死心罢了。
135.我只是拿你我两人对刑法机构的无知作个比较罢了。
136.无怨的怒，说谎罢了。
137.显然，在这种情况下，这种复杂的方法只是用来为早已作出的决策装饰门面罢了。
138.响尾蛇导弹不过是用来充当鼓舞士气的工具罢了。
139.信仰自由和宗教自由的思想，不过表明自由竞争在信仰的领域里占统治地位罢了。
140.许多动听的话；不过是人们聊以自慰罢了。
141.训练就是一切：水蜜桃的前身是苦李子，而花椰菜无非是受过大学教育的椰菜罢了。
142.以色列说，罢了。罢了。我的儿子约瑟还在，趁我未死以先，我要去见他一面。
143.由我看来，这不过是用修饰词句把事实重述罢了。
144.又用自己点书的朱笔，在她额上点了一点，见得 无效，也就罢了。
145.于福也再没有敢说什么，把饭菜做成了放在炉边等，直等到她梳妆罢了才开饭。
146.约翰只不过是一个被人雇用的执行者，替后台老板出钱罢了。
147.这不过姑妄言之罢了，哪一个能办这件事？（《九命奇冤》第二十九回）
148.这里谈到的表兄这些事，只是给我们族里人参考参考罢了。
149.这嘛，恕我直言，将不外是老调重弹罢了。
150.这使她感到几分宽慰，不过这是一种索然无味而又凄然的宽慰罢了。
151.这完全是无意义无要点的事;这仅仅是个不正当的好奇心的问题罢了。”
152.这又不过是左道旁门，借书符念咒惑众骗钱罢了。（《晚清文学丛钞 扫迷帚》第十三回）
153.这只不过是逐字的直译罢了。
154.这种蜡人做得活象真的，就只差会说话罢了。
155.只是一想起学校就想到花罢了，正像一想起爸的坟就想起城外的月牙儿——在野外的小风里歪歪着。
156.只是遭遇乱流罢了。
157.只是这种居高临下，为民请命的怜愍态度，在现在已无多少价值可言罢了。（朱自清《“熬波图”》）
158.中国的全盘殖民地化只是由于其疆土辽阔和列强未能顺利达成如何瓜分中国的协议而延搁下来罢了。
159.众所凋知，那些专造成遥的人说的无非是一些虚构的谎言罢了。
160.自古嗔拳不打笑面，他又不曾伤犯着你，你有钱看平日相交与他些，没钱罢了，如何只顾打他？（明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九十六回）
161.邹韬奋《无政府与民主政治》：“如今不过是略搬花样，实际是老调重弹罢了。
162.邹韬奋《无政府与民主政治》：“如今不过是略搬花样；实际是老调重弹罢了。>