混为一谈

hùn wéi yī tán

【成语意思】：把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。
【成语出自】：唐·韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”
【成语简拼】：hwyt
【成语字数】：四字成语
【感情色彩】：混为一谈是褒义词
【成语结构】：动宾式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：可见“言志”跟“缘情”到底两样，是不能混为一谈的。（朱自清《诗言志辩·诗言志（三）》）
【近义词】：相提并论、并为一谈、等量齐观
【反义词】：不可同日而语
【成语语法】：动宾式；作谓语、宾语；用于否定句
【英文翻译】：1.to lump together; to confuse sth. with sth. else