逃之夭夭

---

táo zhī yāo yāo

逃之夭夭 基本意思

《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭。” 原意是桃树很茂盛。因“桃”与“逃”同音，后人用来表示逃跑。

逃之夭夭 详细解释

• 【解释】：本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。
• 【出自】：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
• 【示例】：撞人者～，众人向他投去愤怒的眼光。
• 【语法】：主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法

英文翻译 make ones getaway; show a clean pair of heels

相关内容 逃之夭夭的近义词　 逃之夭夭的反义词

相关汉字 逃　之　夭　　

逃之夭夭 相关词语

刳胎焚夭　 逃生不避路，到处便为家　 逃难　 逃票　 逃疟　 燋夭　 逃责台　 毛悴色夭　 闲夭夭　 早夭　 颠夭　 柏夭　
黄昏汤　 天宝君　 药敏试验　 俭戚　 忮刻　 旒旗　 虚辱　 通领　 信条　 世道日衰