天花乱坠

---

tiān huā luàn zhuì

天花乱坠 基本意思

传说梁武帝时云光法师讲经，感动了上天，天上的花纷纷降落下来。现在用来比喻说话有声有色，非常动听（多指夸大的或不切实际的）。

天花乱坠 详细解释

• 【解释】：传说梁武帝时有个和尚讲经，感动了上天，天上纷纷落下花来。形容说话有声有色，极其动听（多指夸张而不符合实际）。
• 【出自】：《心地观经·序品》：“六欲诸天来供养，天华（花）乱坠遍虚空。”
• 【示例】：傅二棒锤索性张大其词，说得～。
  ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回
• 【语法】：主谓式；作状语、补语；含贬义

英文翻译 fig. extravagant embellishments; hype; lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)

相关内容 天花乱坠的近义词　 天花乱坠的反义词

相关汉字 天　花　乱　坠　

天花乱坠 相关词语

天灾地孽　 天下大势　 天下大同　 天下大治　 天下恟恟　 天不做美　 天不憗遗　 天大笑话　 天官赐福　 天不怕，地不怕　 天高皇帝远　 天时地利人和　
末独儿　 麻犯　 好来宝　 卷筒纸　 五铣衣　 陷入　 采暖　 斫轮　 毛扇　 八病九痛