浑金璞玉

hún jīn pú yù

【成语意思】：比喻天然美质，未加修饰。多用来形容人的品质淳朴善良。
【成语出自】：南朝·梁元帝《为东宫荐石门侯启》：“点漆凝脂，事逾卫玠；浑金璞玉，才匹山涛。”
【成语简拼】：hjpy
【成语字数】：四字成语
【感情色彩】：浑金璞玉是褒义词
【成语结构】：联合式
【成语年代】：古代
【常用程度】：生僻
【成语示例】：灵芝继起殊寻常，浑金璞玉其器良。（清·黄遵宪《别赖云芝同年》诗）
【近义词】：浑金白玉
【反义词】： 
【成语语法】：联合式；作宾语；比喻未加修饰的天然美质
【英文翻译】：1.unrefined gold and unpolished jade; natural beauty and goodness; a rough diamond